Esta antología de la poesía Latina contemporánea celebra el mosaico rico de un movimiento de las artes importantes dentro de los Estados Unidos que ofrece a poetas y a artistas de la palabra a través del país. Las páginas están llenas de inglés, Spanglish e incluso español, pero el tema unificador a lo largo de este libro intransigente es la gran tradición oral y la diversidad de una comunidad que ha contribuido significativamente a la cultura americana más allá de las librerías y cafés. Las voces inspiradoras y poderosas capturadas en esta colección incluyen: Edwin Torres, Rigoberto Gonzalez, Maria Rodriguez-Morales, Erik  "Advocate of Wordz " Maldonado, Bonafide rojas, Luzma Umpierre, Paul S. flores, Roberto  "simplemente Rob " Vassilarakis, Caridad de la luz  "la bruja ", Nancy mercado, Urayoan Noel, Chris  "niños " Cajigas, Latasha N. Nevada Diggs, Roberto F. Santiago, Frank Perez, Sheila Maldonado, Juan  "Chance " Acevedo, Machete movimiento, lisa Alvarado, a. b. Lugo, Jason  "Majestik originalidad  "Hernández, Myrna Nieves, Tito Luna, y Carlos Andres Gómez. También incluye ilustraciones de B&W de Juan Betancurth y un prólogo de Gonzalo Casals, Director de educación y programas públicos para el Museo del barrio. Publicado en asociación con el Museo del barrio.